www.lenasshop.fi i samarbete med Backstreetsmedia  Bilder  Bildbolaget Du&Vi

www.hotorgcentret.fi i samarbete med Pixelfarmen   Bilder  Bildbolaget Du&Vi

Orginaal är ett livstilsmagasin på svenska och finska kring livet på den österbottniska slätten. Moderna österbottniska matkreationer varvas med ljuvliga personporträtt och design, presenterat med glimten i ögat och på ett kompromisslöst estetiskt sätt.

I dagens globaliserade värld tappar vi lätt bort det unika runt omkring oss. Midsommar-firande på klipporna, älgjakt och svampplockning, is-utflykter med sparkstötting och kanelbullar. Företeelser som inte enbart utmärker livet i Österbotten utan även den nordiska livsstilen med närhet till naturen och ”man tar vad man har”-mentaliteten.

Orginaal handlar om att njuta av livet och vardagen, just där du är. Att njuta av sin omgivning och öppna upp ögonen för dess särprägel.

Försäljningspunkter finns på www.orginaal.com och på nätet kan du beställa ett eget exemplar via hops-shop!

Website design by AWA idea in collaboration with Simon. www.elliflen.com